在學校服務一陣子，聽著阿美族的校車司機大哥的一些描敘，從老師們齊力養成的傳統舞蹈隊，以及先前協助的編織活動，勾勒出豐濱地區的美麗與憂愁...逐漸消失的阿美族青年，將近40歲的「飛虎」階級，他們是最後一層參與部落活動的青壯年人力，再年輕點的階級幾乎都沒有人了；豐濱最厲害的苧麻編織老師已經八十多歲了，最後的編織技術掌握在大概六七十歲的阿嬤身上，苦等傳人們的出現。我漸漸意識到阿美族文化，這是一個正在逝去的文化，我想藉由自己的小小力量，來好好記錄，一個屬於阿美族文化，原住民朋友的故事。想用英文推廣一下給外國的朋友，poor English可能有點傷眼，若無法適應請自行略過英文。
This is an article for introducing the traditional ceremony of Amis people in FongBin (Hualien county). The purpose of this ceremony is to pray to the god of river, sea and even the mountain for the safety of Amis. Although this article is composed of Chinese, you can still check the photo (with English described) to understand this ceremony.
帶著昨日興奮的心情入睡，半夜仍然一直持續夢到河祭的種種情形，一早醒來把檢查數遍的攝影裝備背上，隨即出發。沿著河堤走去，遠遠就聽到轟隆隆的引擎聲，走幾步路便看到一台挖土機正緩慢沿著河堤走，後邊跟著幾個穿著雨鞋的人，在多功能風雨廣場邊的集合地點已聚集數十人。我在高處等著挖土機轉彎，裝成路人甲要去買早餐，小心翼翼的觀察，每個人手邊都是拿著工具或水桶、或扛著一捆大大的魚網，剛來的人與大家問候寒暄，這些人應該是要去海祭的吧。
在集合場聚集的人們，互道早安。
The Amis people gathering near the river with fishing equipment.
